Σε μια ήρεμη πόλη στο βόρειο Μεξικό άρχισε να κυκλοφορεί μια φήμη τόσο αλλόκοτη όσο και απίθανη: μια πεθερά και η νύφη της… ήταν έγκυες την ίδια περίοδο.
Η ιστορία ξεκίνησε όταν η Ντανιέλα, νεόνυμφη ακόμη, αποχαιρέτησε τον άντρα της, τον Εστεμπάν, ο οποίος αναχώρησε για τον Καναδά για μια προσωρινή εργασία. Την ίδια εποχή, ο πεθερός της, ο Ντον Ερνέστο, μετακινήθηκε στην Οαχάκα, δήθεν για να φροντίσει τη μητέρα του που είχε αρρωστήσει.
Για σχεδόν έναν χρόνο, στο σπίτι έμεναν μόνο δύο γυναίκες: η Ντανιέλα και η πεθερά της, η Ντόνια Ρόσα Μαρία.
Παράξενα πράγματα άρχισαν να συμβαίνουν λίγους μήνες αργότερα, όταν και οι δύο γυναίκες ανακάλυψαν πως περίμεναν παιδί. Η είδηση εξαπλώθηκε σαν πυρκαγιά και οι κάτοικοι της πόλης έμειναν διχασμένοι. «Η Ρόσα Μαρία θα μπέρδεψε την εμμηνόπαυση με εγκυμοσύνη», έλεγαν κάποιοι. Άλλοι, πιο πονηροί, ρωτούσαν χαμηλόφωνα: «Πώς γίνεται η Ντανιέλα να είναι έγκυος αφού ο άντρας της λείπει πάνω από επτά μήνες;»
Μέσα στο σπίτι, όμως, επικρατούσε απόλυτη σιωπή. Η Ρόσα Μαρία συνόδευε τη νύφη της σε κάθε εξέταση σαν να ήταν το πιο φυσιολογικό πράγμα στον κόσμο. Με τις στρογγυλεμένες κοιλιές τους μαγείρευαν, συζητούσαν και φρόντιζε η μία την άλλη, ζώντας σε μια φαινομενική γαλήνη.
Ώσπου, ένα παγωμένο πρωινό του χειμώνα, οι δύο γυναίκες μπήκαν σε τοκετό ταυτόχρονα. Λόγω των καταρρακτωδών βροχών, οι γείτονες αναγκάστηκαν να νοικιάσουν ένα φορτηγό για να τις μεταφέρουν στο νοσοκομείο, τριάντα χιλιόμετρα μακριά.
Στο νοσοκομείο, λίγο πριν μπουν στις αίθουσες τοκετού, ξέσπασε πανικός. Ο γιατρός της Ρόσα Μαρίας εμφανίστηκε σοκαρισμένος: το μωρό είχε γεννηθεί ακόμη μέσα στον αμνιακό σάκο και οι πρώτες εξετάσεις έδειξαν ίχνη μιας άγνωστης διεγερτικής ουσίας στον ομφάλιο λώρο.
Λίγο μετά, γέννησε και η Ντανιέλα. Όμως τα αποτελέσματα των εξετάσεων έφεραν μια αποκάλυψη που πάγωσε το αίμα όλων: τα δύο νεογέννητα είχαν ακριβώς το ίδιο DNA.
Επιπλέον έλεγχοι επιβεβαίωσαν το αδιανόητο: τα μωρά ήταν ετεροθαλή αδέλφια. Κι όμως, ο Εστεμπάν, ο οποίος αναφερόταν ως πατέρας και στα δύο ιατρικά έγγραφα, βρισκόταν στο εξωτερικό εδώ και πάνω από οκτώ μήνες. Ήταν αδύνατο να είναι ο βιολογικός πατέρας.
Η αλήθεια αποκαλύφθηκε όταν μια νοσοκόμα, ταραγμένη και εξαντλημένη, εξέτασε τα πλάνα από τις κάμερες ασφαλείας: ένας γενειοφόρος άντρας με μάσκα εγκατέλειψε βιαστικά το νοσοκομείο από την
πίσω πόρτα λίγο μετά τους τοκετούς. Ήταν ο Ντον Ερνέστο, ο πεθερός — ο άντρας που όλοι νόμιζαν πως βρισκόταν στην Οαχάκα.
Στην πραγματικότητα, είχε περάσει σχεδόν έναν χρόνο κρυμμένος σε ένα μικρό αγρόκτημα κοντά στην πόλη… διατηρώντας παράλληλες, κρυφές σχέσεις τόσο με τη σύζυγό του όσο και με τη νύφη του.
Μια ολόκληρη οικογένεια διαλύθηκε μέσα σε λίγες ώρες. Η Ντανιέλα έχασε σχεδόν τα λογικά της όταν έμαθε ότι ο πατέρας του παιδιού της ήταν ο ίδιος ο πεθερός της. Η Ρόσα Μαρία μεγάλωσε το δικό της παιδί βουβά, συντετριμμένη, θύμα κι εκείνη μιας σκοτεινής και ανείπωτης προδοσίας.
Ο Ντον Ερνέστο εξαφανίστηκε δίχως ίχνος, αφήνοντας πίσω του δύο παιδιά που γεννήθηκαν την ίδια μέρα, στο ίδιο νοσοκομείο — παιδιά για τα οποία κανείς δεν τολμούσε πια να πει δυνατά ποιος ήταν ο πραγματικός τους πατέρας.