— „Familia are nevoie mai mult”, — spuse soțul, când sora lui se apucase să dispună după bunul plac de lucrurile mele. Am pus o singură întrebare — și el s-a făcut tăcere.
— Unde este mașina mea de cusut? — am întrebat, privind blatul imaculat al mesei, unde dimineață stătea „Bernina” mea elvețiană, cumpărată din moștenirea bunicii.
Herman, soțul meu legal, nici măcar nu și-a ridicat privirea de la smartphone. La emisiunea radio de seară, era sufletul companiei, psihologul ascultătorilor și idolul gospodinelor, împrăștiind cu baritonul său sfaturi despre fericirea în familie. Acasă, însă, baritonul lui era folosit aproape exclusiv pentru a-mi enumera lipsurile.
— Am dat-o lui Lyuda, — a spus el fără grabă, răsfoind fluxul de știri. — Avea nevoie de un capital de start pentru blogul ei. A vândut-o.
Am pus ușor geanta pe taburet. În mine nu s-a rupt nimic, nu a tresărit nimic, nu a căzut nimic. Doar o supapă grea, de metal, s-a învârtit încet cu un clic, oprind alimentarea cu combustibil gratuit.
— Ai dat lucrul meu, cumpărat cu banii mei, surorii tale ca să-l vândă?
— Olya, dar de ce ești așa posesivă! — Herman și-a ridicat în sfârșit privirea, și în ochii lui se vedea un indignare sinceră, neîntinată. — Familia are nevoie mai mult! Oricum nu ai timp, stai în policlinică zile întregi. Iar Lyuda își caută drumul. Are nevoie de un impuls!
M-am uitat la acest bărbat bine hrănit, lustruit, care vorbea despre „impulsuri”, și am pus o singură întrebare:
— Și de ce nu ți-ai vândut Toyota cea nouă, ca să îi dai surorii tale acest „impuls”?
Herman s-a făcut tăcere. Gura i s-a deschis ușor, ca la un pește scos din realitate. A încercat să formuleze o frază frumoasă, potrivită pentru radio, dar creierul i-a dat eroare de sistem.
A doua zi, a venit artileria grea sub forma soacrei. Alla Markovna, o femeie monumentală, fostă șefă de depozit la combinatul de carne, a pătruns în bucătărie, învăluită în parfumuri dulci și încredere neclintită că lumea întreagă îi este subordonată personal.
— Olenka, Herman mi-a spus că te superi din cauza unui mecanism oarecare, — a început ea, deschizând frigiderul și inspectând rafturile cu gest de stăpână. — Lasă. Cusutul e pentru bucătărese și femei fără studii superioare. O femeie adevărată trebuie să gestioneze active, nu să coasă bucăți de material!
M-am sprijinit de toc și am zâmbit:
— Active? Așa cum ați gestionat voi activele combinatului de carne în 2008, când o cisternă cu carne conservată, conform documentelor, s-a transformat în hrană pentru șoareci inexistenti?