Roțile căruciorului medical au lăsat urme negre de cauciuc pe parchetul meu din stejar alb. Doi paramedici, respirând greu, au împins targa în sufrageria apartamentului meu cu trei camere de pe Prospekt Vernadski.
Pe ea se afla soacra mea, Galina Pietrovna.
Avea o fractură complicată a colului femural. Operația fusese acoperită de asigurare, dar în fața ei se întindeau luni întregi de imobilizare totală la pat.
Soțul meu, Anton, și fratele lui mai mare, Maksim, se agitau prin cameră.
— Da, puneți-o aici, mai aproape de fereastră — a comandat Maksim, privindu-mi sufrageria cu aerul unui gospodar. — Aici e un televizor mare, mama nu se va plictisi.
Gemând, Galina Pietrovna s-a mutat pe canapeaua mea Natuzzi de 380.000 de ruble. Primul lucru pe care l-a făcut după ce s-a așezat în perne a fost să întindă mâna tremurândă spre buzunarul halatului uzat, să scoată un pachet de țigări ieftine „Jala” și o brichetă.
— Irka, deschide balconul, fumez. La spital n-am fumat o săptămână — a spus cu voce răgușită.
Apoi și-a ridicat mâna la gură și a început să-și roadă pielițele de la degetul mare. Obiceiul ei dezgustător: își rupea pielea până la sânge și scuipa fragmentele pe podea, cu un sunet umed, respingător.
— Galina Pietrovna, în casa mea nu se fumează — am spus calm, privind cum încă o bucățică de piele cădea pe covorul deschis la culoare.
— Vai, lasă asta! — a intervenit imediat Anton. — Mama e bolnavă, e stresată! Aerisești mai târziu! Suntem familie, Ira, trebuie să înțelegi!
Maksim, fratele soțului meu, l-a bătut pe umăr pe Anton.
— Gata, frate. Instalați-vă. Irek, tu lucrezi de acasă, deci îngrijirea mamei nu e o problemă. Îi schimbi, o hrănești. Eu am soție la birou și trei copii, n-am loc. La voi e aproape un palat. Bine, plec.
A ieșit trântind ușa. Iar eu priveam soacra, care deja aprindea din nou bricheta, și înțelegeam că ei chiar cred că voi înghiți totul.
Contabilitatea mea internă nu dădea niciodată greș. Sunt analist financiar principal — mintea mea funcționează în termeni de cifre, active și pasive. Iar acum balanța „familiei” noastre era grav dezechilibrată.
Cu doi ani în urmă, Galina Pietrovna a anunțat că vechea dacha de familie din Kratovo se prăbușește. Terenul era excelent — 15 ari, pini bătrâni — dar casa se degrada.
Anton, cu un salariu modest de 80.000 de ruble, se uita la mine rugător.
— Ira, să investim. Mama a spus că apoi o va trece pe numele nostru. Lui Maks nu-i trebuie, e comod.
Am crezut. Am investit 3.200.000 de ruble din economii. Renovarea a fost completă: acoperiș, gaz, fosă septică „Topas”, fațadă, încălzire.
În fiecare weekend mergeam să supraveghez lucrările, în timp ce Galina Pietrovna stătea în fotoliu balansoar, fuma „Jala” și scutura pielițe pe iarba proaspăt amenajată.
După finalizarea renovării, dacha valora cel puțin 12 milioane de ruble.
Primăvara, răsfoind documentele din biroul soțului meu, am găsit extrasul din registrul imobiliar.
Proprietarul era Maksim. Fratele mai mare. „Copilul de aur”.
În aceeași seară am pus documentul pe masă în fața lor.
Galina Pietrovna nu a clipit. Și-a ros unghia, a scuipat-o pe masă și m-a privit direct în ochi, fără nicio urmă de rușine.
— Și ce dacă? Maks are copii, lui îi trebuie natura. Iar voi, cu Anton, aveți apartament mare. Mai câștigi. Eu sunt mamă, eu decid.
Anton a coborât privirea.
— Ira… mama are dreptate…
Nu am făcut scandal. Pur și simplu am oprit finanțarea. Dar ei au crezut că „am înghițit” totul.
Sunt maestră în acțiuni în oglindă. Dacă stabiliți regulile jocului, le duc până la consecința lor logică.
— Ira, ce stai? Încălzește-i supa mamei — a spus Anton. — Și adu scrumiera.
Am deschis larg fereastra, lăsând aerul rece să intre.
— Anton — am spus încet, dar tăios — împachetează lucrurile mamei tale.
— Ce?
— În saci. Negri, de 120 de litri. Sunt sub chiuvetă.
Galina a tușit din cauza fumului.
— Ai înnebunit?! Sunt după operație! Trebuie să ai grijă de mine!
M-am apropiat, i-am smuls țigara și am stins-o pe masa de sticlă.
— În finanțe există o regulă simplă: cine preia activul, preia și costurile.
Ați transferat doamnei casa de 12 milioane lui Maksim. Deci el deține activul.
Iar dumneavoastră — cu șoldul, țigările și murdărirea covorului meu — sunteți un pasiv. Iar acest pasiv va fi transferat proprietarului activului.
Anton a devenit palid.
— Ira, ai înnebunit?!
Am scos telefonul și am chemat o ambulanță privată.
— În 40 de minute sunt aici.
A izbucnit haosul. Strigăte, amenințări, disperare.
Dar eu deja îi împachetasem lucrurile.
După 40 de minute, au sosit paramedicii.
Anton le-a blocat drumul.
— Nu permit!
M-am uitat la el.
— Atunci s-a terminat.
L-am dat afară din apartament împreună cu valiza.
Am încuiat ușa în patru lacăte.
Dacha din Kratovo i-a primit ca pe o răzbunare a destinului. Soția lui Maksim a refuzat îngrijirea. Paramedicii au lăsat pacienta și au plecat.
Anton a trebuit să se întoarcă cu trenul.
După trei zile, Maks a sunat:
— Ira… poate o iei totuși înapoi?
— Nu.
Am blocat numărul.
Divorțul a fost rapid. Aveam totul calculat și documentat.
Astăzi, Anton locuiește acolo unde „a ajuns activul” — împreună cu mama lui și restul familiei.
Iar eu am liniște, ordine, o viață nouă și un bilet spre Maldive.
Și rămâne doar o singură întrebare: chiar trebuie să suporți totul în numele „familiei”… sau uneori cea mai bună decizie este să închizi întregul proiect, definitiv.